---
title: "خاتم أورا مقابل سيسلي: السعر والاشتراك والبطارية وما تحصل عليه"
description: "خاتم اورا أم سيسلي؟ سعر الخاتم، وكم يضيف اشتراك أورا على مدى ثلاث سنوات، وعمر البطارية، والهواتف التي يدعمها، ولغة التطبيق، لقرّاء الإمارات والسعودية."
canonical: https://www.sisly.ai/ar/blog/oura-vs-sisly/
published: 2026-09-26
updated: 2026-09-29
language: ar
---

# خاتم أورا مقابل سيسلي: السعر والاشتراك والبطارية وما تحصل عليه

سعر خاتم اورا كلفتان لا كلفة واحدة: ثمن الخاتم نفسه، ثم عضوية أورا (Oura) التي تُدفع شهرياً أو سنوياً لمعظم قراءاته التفصيلية. أما سيسلي فسعره AED 999 يُدفع مرة واحدة، بلا اشتراك. لأورا سجل أطول ومستشعرات أكثر، وسيسلي يحفظ قراءاتك في الإمارات.

- تبيع أورا (Oura) الخاتم والعضوية كلاً على حدة، ومن دون عضوية لا يعرض التطبيق سوى ثلاث درجات يومية وقليل غيرها، بحسب صفحات الدعم لدى أورا نفسها.
- سيسلي خاتم أو سوار من التيتانيوم بسعر AED 999 تدفعه مرة واحدة، بلا عضوية، وقراءاتك مستضافة في الإمارات.
- على مدى ثلاث سنوات، تضيف عضوية أورا السنوية ما يقارب نصف سعر الخاتم الأساسي فوق ثمنه، وفق الأسعار في الجدول.
- يدوم خاتم أورا 5 من 6 إلى 9 أيام في الشحنة الواحدة بحسب أورا، ويدوم سيسلي نحو 7 أيام. وتطبيقا الخاتمين متاحان بالعربية والإنجليزية.
- اختر أورا إن أردت أعرق خاتم ذكي في السوق ومجموعة أوسع من المستشعرات، واختر سيسلي إن أردت دفعة واحدة واستضافة قراءاتك في الإمارات.
## كم يكلّف خاتم اورا مقارنةً بسيسلي؟

سعر خاتم اورا ليس رقماً واحداً بل رقمان: ثمن الخاتم نفسه، ثم عضوية أورا (Oura) التي تفتح معظم قراءاته. أما سيسلي فرقم واحد: AED 999، تدفعه مرة واحدة.

يعرض الجدول التالي أسعار القائمة في الإمارات، وما تدفعه بعد الشراء، والبطارية، والشاشة، ومكان حفظ القراءات، ولغات التطبيق. كل رقم فيه مأخوذ من ملف بيانات واحد مع تاريخ التحقق منه، فلا يختلف الجدول عن المقالة. الأسعار في الجدول بالدرهم الإماراتي، وللسعر بالريال السعودي راجع موقع كل شركة أو متجراً معتمداً في المملكة يوم الشراء.


خاتم أورا 5 هو الإصدار الحالي من أورا، وقد أعلنت عنه الشركة في 28 مايو 2026. وذكرت صحيفة غلف نيوز أن الطلب المسبق في الإمارات بدأ في 1 يونيو 2026، وأن الشحن والبيع في المتاجر بدآ في 4 يونيو. وكان خاتم أورا 4 وخاتم أورا 4 السيراميكي لا يزالان معروضين في متجر أورا حين راجعناه.

وهذه فروق لا يتسع لها الجدول:

| | خاتم أورا 5 | سيسلي |
|---|---|---|
| ما ترتديه | خاتم من التيتانيوم | خاتم أو سوار من التيتانيوم |
| العضوية | لازمة لمعظم القراءات، والشهر الأول مشمول | لا توجد |
| الشحن | من 6 إلى 9 أيام عادةً (بحسب أورا) | نحو 7 أيام |
| الهواتف | آيفون بنظام iOS 16 فأحدث، وأندرويد 11 فأحدث (بحسب أورا) | آيفون وأندرويد |
| الماء | حتى 100 متر، للساونا والسباحة لا للغوص (بحسب أورا) | راجع [صفحة حقائق سيسلي](https://www.sisly.ai/ar/facts/) |
| أين تُحفظ القراءات | راجع سياسة الخصوصية لدى الشركة | مستضافة في الإمارات |

## ماذا تضيف عضوية أورا، وماذا يعمل من دونها؟

صفحة الدعم لدى أورا واضحة في هذا التقسيم. من دون عضوية فعّالة، يعرض التطبيق ثلاث درجات يومية للجاهزية والنشاط والنوم، ومستوى بطارية الخاتم، وملفك الشخصي، والإعدادات، ومحتوى الاستكشاف.

أما تحليل النوم المفصّل، ومتابعة معدل النبض، والتوتر، والتقارير الصحية، فتحتاج إلى عضوية. والميزات الجديدة التي أضافتها أورا مع خاتم أورا 5 مخصصة للأعضاء أيضاً. ويأتي الخاتم الجديد مع شهر عضوية مشمول، يبدأ حين تربط الخاتم بالتطبيق.

وتُباع العضوية في الإمارات شهرياً أو سنوياً، ويعرض الجدول السعرين بالدرهم. والسعر السنوي يجعل كلفة الشهر أقل مما لو دفعت شهرياً.

هذا نموذج منصف لكثيرين، فالعضوية تموّل برمجيات تواصل أورا تطويرها. لكنه يعني أن سعر الخاتم هو بداية ما تدفعه، لا نهايته.

## ماذا يقدّم لك سيسلي مقابل دفعة واحدة؟

سيسلي خاتم أو سوار من التيتانيوم. يقرأ النوم والطاقة والتوتر وتقلّب نبض القلب والنشاط وحرارة الجلد، ويقارن كل قراءة بمعدلك الطبيعي أنت، لا بجدول لأشخاص آخرين.

تقلّب نبض القلب، ويُعرف اختصاراً بـ HRV، هو التفاوت الصغير في الزمن بين نبضة والتي تليها. وتعرّفه مراجعة علمية نُشرت عام 2017 في مجلة Frontiers in Public Health بأنه «التذبذب في الفترات الزمنية بين نبضات القلب المتجاورة». ويقرأ سيسلي تقلّب نبضك مقارنةً بمعدلك الطبيعي أنت، لا بمتوسط أناس لا تعرفهم.

كل ما يعرضه التطبيق مشمول في السعر: لا عضوية، ولا فترة تجريبية، ولا شيء يتجدد. وسيسلي متاح للحجز المسبق بثلاثة ألوان تحمل أسماء واحات: العين بالفضي، والأحساء بالأسود، وليوا بالذهبي.

وسيسلي ليس جهازاً طبياً. لا يشخّص أيٌّ من الخاتمين حالة صحية، ولا يغني أيٌّ منهما عن زيارة الطبيب.

## خاتم اورا أم سيسلي: فيمَ يتميز كل منهما؟

### خاتم أورا

باعت أورا عدة أجيال من خاتمها، من الجيل الثالث إلى خاتم أورا 4 ثم خاتم أورا 5. ويظهر هذا التاريخ في التطبيق، فهو ناضج وغني بالتفاصيل لمن يشترك في العضوية.

يضم خاتم أورا 5 بحسب الشركة مصباحين ثلاثيي الألوان، ومستشعرين ضوئيين، ومستشعر حرارة رقمياً، ومقياس تسارع. ومع العضوية يقدّم تحليل النوم، ومعدل النبض على مدار اليوم، واتجاهات الحرارة، وأكسجين الدم، والتوتر، ومؤشرات القلب والأوعية، ورؤى صحة المرأة. وتقول أورا إن خاتم أورا 5 أصغر بنسبة 40 بالمئة من خاتم أورا 4.

ويتصل أورا بتطبيقات أخرى، منها سترافا (Strava). وتطبيقه متاح بـ 21 لغة، منها العربية.

### سيسلي

صُمم سيسلي لمن يريد دفعة واحدة واضحة، وقراءات تبقى قريبة منه. السعر AED 999 ولا يتغير بعد الشراء. قراءاتك مستضافة في الإمارات، والتطبيق بالعربية والإنجليزية.

يقرأ سيسلي عدداً أقل مما يقرأه أورا لمشتركيه: النوم والطاقة والتوتر وتقلّب النبض والنشاط وحرارة الجلد. ولا يدّعي قراءة أكسجين الدم أو مؤشرات القلب والأوعية.

## كم يكلّف كل منهما على مدى ثلاث سنوات؟

يُلبس الخاتم الذكي سنوات، لذلك فإن تكلفة ثلاث سنوات هي الرقم الأعدل. هذه طريقة الحساب بالأسعار الواردة في الجدول أعلاه.

**خاتم أورا:**

1. ثمن الخاتم، بسعر القائمة للون الذي تختاره.
2. الشهر الأول من العضوية، مشمول.
3. ثم 35 شهراً إضافياً من العضوية، أو الاشتراك السنوي ثلاث مرات.

وفق السعر السنوي في الجدول، تبلغ كلفة عضوية ثلاث سنوات قرابة نصف سعر الخاتم الأساسي فوق ثمنه، والدفع الشهري أكثر كلفة من ذلك. أي أن خاتم أورا بلون أساسي مع عضوية سنوية يتجاوز على مدى ثلاث سنوات ضعف سعر سيسلي.

**سيسلي:**

1. الخاتم أو السوار، AED 999.
2. لا شيء غير ذلك. تكلفة ثلاث سنوات هي AED 999.

وإن توقفت عن دفع عضوية أورا، يظل الخاتم يعمل بالدرجات اليومية الثلاث، وتتوقف القراءات المفصّلة حتى تجدّدها. أما سيسلي فلا شيء فيه يتوقف.

تتابع صفحة [أسعار الخواتم الذكية في الإمارات](https://www.sisly.ai/ar/blog/smart-ring-prices-uae/) هذه الأرقام لكل خاتم نقارنه، وتجمع صفحة [الخواتم الذكية بلا اشتراك](https://www.sisly.ai/ar/blog/smart-ring-without-subscription/) الخواتم التي لا عضوية لها أصلاً.

## أين تُحفظ بياناتك؟

أما أورا فراجع سياسة الخصوصية لديها، ففيها تشرح الشركة كيف تتعامل مع بيانات أعضائها وأين.

أما قراءات سيسلي فمستضافة في الإمارات. وتصف البوابة الرسمية لحكومة الإمارات المرسوم بقانون اتحادي رقم 45 لسنة 2021 بأنه إطار لضمان سرية المعلومات وحماية خصوصية الأفراد، ويسري على البيانات الشخصية التي تُعالَج عن الأشخاص في الإمارات. وفي السعودية، تتولى الهيئة السعودية للبيانات والذكاء الاصطناعي (سدايا) تنظيم حماية البيانات الشخصية بموجب نظام حماية البيانات الشخصية.

وإن كنت في المملكة وتبحث عن بديل خاتم اورا، فدليلنا إلى [أفضل بدائل خاتم أورا في السعودية](https://www.sisly.ai/ar/blog/best-oura-alternatives-saudi-arabia/) يشرح ما يختلف بالنسبة إليك.

## هل يناسب أيٌّ منهما الحياة في الخليج؟

كلاهما خاتم من التيتانيوم بلا شاشة، ومصمم ليُلبس ليلاً ونهاراً.

والحر هو سؤال المنطقة. تذكر أورا أن نطاق تشغيل خاتم أورا 5 من 10 درجات تحت الصفر إلى 54 درجة مئوية. وإن خلعت خاتمك في يوم من أيام يوليو، فمكان داخلي أأمن له من سيارة متوقفة.

وإن كان الحر يسرق نومك، فمقالنا عن [النوم في صيف الخليج](https://www.sisly.ai/ar/blog/sleeping-through-a-gulf-summer/) يتناول ما يساعد، وما يستطيع الخاتم أن يخبرك به وما لا يستطيع. ولمن يمشي في الرياض بعد المغرب، دليلنا إلى [مسارات المشي في الرياض](https://www.sisly.ai/ar/blog/walking-tracks-riyadh/).

## خاتم اورا أم سيسلي: أيهما يناسبك؟

**اختر خاتم أورا إن:**

- أردت أعرق خاتم ذكي في السوق، وخلفه سنوات من تطوير البرمجيات؛
- أردت قراءة أكسجين الدم ومؤشرات القلب والأوعية وسائر ما تفتحه العضوية؛
- لم تمانع دفع عضوية شهرية أو سنوية طوال مدة استخدامك له؛
- كنت تستخدم تطبيقات مثل سترافا وتريد أن يرسل الخاتم بياناته إليها.

**اختر سيسلي إن:**

- أردت أن تدفع مرة واحدة، AED 999، ولا يصلك طلب تجديد أبداً؛
- أردت أن تبقى قراءاتك مستضافة في الإمارات؛
- أردت تطبيقاً مكتوباً بالعربية والإنجليزية؛
- كنت تفضّل في بعض الأيام سواراً على الخاتم، فسيسلي يأتي بالشكلين.

وإن كنت توازن بين أكثر من خيارين، فدليل [أفضل الخواتم الذكية في الإمارات](https://www.sisly.ai/ar/blog/best-smart-rings-uae/) يقارن كل الخواتم المعروضة للبيع هنا، ويعرض دليل [أفضل بديل لخاتم أورا في دبي](https://www.sisly.ai/ar/blog/best-oura-alternative-dubai/) الخيارات الأخرى جنباً إلى جنب.



## FAQ

**كم سعر خاتم اورا؟**

يعرض الجدول في هذه المقالة سعر خاتم أورا في الإمارات بالدرهم مع تاريخ التحقق منه. وذكرت صحيفة غلف نيوز في يونيو 2026 أن التشطيبات الفاخرة من خاتم أورا 5 أغلى من الفضي والأسود. والأسعار تتغير مع العروض ومن متجر لآخر، فراجع موقع أورا أو متجراً كبيراً في الإمارات، أو متجراً معتمداً في المملكة للسعر بالريال، يوم الشراء.

**هل يحتاج خاتم اورا إلى اشتراك؟**

نعم، إن أردت أن ترى معظم ما يقيسه. تقول صفحات الدعم لدى أورا إنك من دون عضوية فعّالة تحتفظ بثلاث درجات يومية للجاهزية والنشاط والنوم، إضافة إلى البطارية والملف الشخصي والإعدادات ومحتوى الاستكشاف. أما تحليل النوم المفصّل ومعدل النبض والتوتر والتقارير الصحية فتحتاج إلى عضوية، ويأتي الخاتم الجديد مع شهر عضوية مشمول.

**هل يحتاج سيسلي إلى اشتراك؟**

لا. سعر سيسلي AED 999 تدفعه مرة واحدة، ولا شيء بعد ذلك. يقرأ الخاتم أو السوار النوم والطاقة والتوتر وتقلّب نبض القلب والنشاط وحرارة الجلد، ويقارن كل ذلك بمعدلك الطبيعي أنت، ويعرض التطبيق كل القراءات من دون عضوية. وقراءاتك مستضافة في الإمارات.

**هل تطبيق أورا متوفر باللغة العربية؟**

نعم. تذكر صفحة الدعم لدى أورا أن التطبيق متاح بـ 21 لغة، منها العربية، إلى جانب الإنجليزية والفرنسية والهندية وغيرها. وتطبيق سيسلي بالعربية والإنجليزية. فإن كان يهمك أن تقرأ نومك وتوترك بالعربية فكلاهما يتيح ذلك، ويبقى الفرق في طريقة الدفع والمستشعرات ومكان حفظ قراءاتك.

**كم تدوم بطارية خاتم أورا 5 وسيسلي؟**

تقول أورا إن خاتم أورا 5 يدوم عادةً من 6 إلى 9 أيام في الشحنة الواحدة، وإن شحنه يستغرق نحو 80 دقيقة، وإن عمر البطارية يختلف بحسب المقاس والإعدادات والاستخدام. ويدوم سيسلي نحو 7 أيام بين شحنة وأخرى. وفي الحياة اليومية يعني ذلك شحن أيٍّ منهما مرة في الأسبوع تقريباً، أثناء الاستحمام أو الاستعداد للخروج مثلاً.

**هل يتحمل خاتم أورا حرّ الصيف في الخليج؟**

تذكر أورا أن نطاق التشغيل لخاتم أورا 5 من 10 درجات تحت الصفر إلى 54 درجة مئوية، وأنه مقاوم للماء حتى عمق 100 متر، ومناسب للساونا والسباحة لا للغوص. وإن خلعت الخاتم في نهار صيفي، فمكان داخلي يُبقيه ضمن هذا النطاق أكثر من سيارة متوقفة أو حقيبة متروكة تحت الشمس.

**أيهما أوفر على مدى ثلاث سنوات، أورا أم سيسلي؟**

وفق الأسعار في الجدول، تكلفة سيسلي على مدى ثلاث سنوات هي AED 999، إذ لا شيء يُدفع بعد الخاتم. أما أورا فتكلفته سعر الخاتم مضافاً إليه قرابة 35 شهراً من العضوية، لأن الشهر الأول مشمول. وبالدفع السنوي تضيف العضوية نحو نصف سعر الخاتم الأساسي، وبالدفع الشهري أكثر من ذلك.